关键术语和定义

Future-Fit 业务基准中使用的术语。

可生物降解

艾伦麦克阿瑟基金会 的定义: [135]

如果一种材料能够在微生物的帮助下分解成自然元素(例如水、二氧化碳、生物质),则该材料是可生物降解的。

生物基

艾伦麦克阿瑟基金会 的定义: [135]

如果一种材料全部或部分源自生物质,则该材料是生物基的。

社群

我们使用 全球报告倡议组织 对(本地)社区的定义:

社区:在经济、社会或环境受到组织运作影响(正面或负面)的任何地区生活和/或工作的个人或群体。

生态系统

千禧年生态系评估 中的定义: [201]

植物、动物和微生物群落及其非生命环境作为一个功能单元相互作用的动态复合体。

废水

水资源管理联盟 建议的定义: [42]

废水是排放物的子集,是生产过程中排放的废水(经过处理或未经处理)。

为简单起见,在该目标的文本中,该术语旨在包括标记为废水和污水的相关液体,作为水排放的子类别。

排放系数

联合国气候变化纲要公约 中的定义: [202]

排放因子定义为给定源的给定温室气体的平均排放率,相对于活动单位。

员工

对于与员工福祉相关的零损目标,有必要确定应包括哪些类型的员工。这并不总是像看起来那么简单:请参阅 确定谁是“雇员” 以获取有关如何执行此操作的详细指南。

濒危物种

WWF 的定义: [203]

“濒危”一词特别指被认为在野外面临高灭绝风险的物种。物种可被列为极度濒危、濒危和易危物种。

极度濒危、濒危和易危物种的完整清单可在 IUCN 红色名录中找到

能量回收

艾伦麦克阿瑟基金会 的定义: [204]

通过各种所谓的废物转化为能源的过程,包括燃烧、气化、热解、厌氧消化和垃圾掩埋气回收,将不可回收的废物转化为可用的热能、电力或燃料。

环境流动

水资源管理联盟, 推荐的定义,该定义由第十届国际河流研讨会的 布里斯班宣言 确立: [205]

环境流量描述了维持淡水和河口生态系统以及依赖这些系统的人类生计和福祉所需的水流的数量、时间和品质。

五项自由

农场动物福利委员会 (FAWC), 提出,良好的动物福利意味著动物的健康和幸福感。作为指导原则,FAWC 制定了以下五项自由: [51]

  • 动物必须免于干渴、饥饿和营养不良。
  • 动物必须免于不适。
  • 动物必须免于疼痛、伤害和疾病。
  • 动物必须有表达正常行为的自由。
  • 动物必须免于恐惧和痛苦。
危险废弃物

美国环保署 的定义: [67]

危险废弃物是指具有危险性或能够对人类健康或环境产生有害影响的废弃物。

巴塞尔公约附件三 提供了这些特性的清单。

“无害废弃物”指任何未被归类为危险废弃物的废弃物。

健康

我们使用世界卫生组织提供的定义:[206]

健康是一种身体、心理和社会适应的完整状态,而不仅仅是没有疾病。

高保护价值 (HCV) 区域

HCV 资源网络 的定义: [48]

HCV 是一种在国家、区域或全球层面被认为具有突出意义或至关重要的生物、生态、社会或文化价值。

HCV 资源网络列出了六类 HCV:

丙型肝炎病毒1
  • 生物多样性的集中,包括在全球、区域或国家层面具有重要意义的特有物种以及稀有、受威胁或濒危物种。
丙型肝炎病毒2
  • 完整的森林景观和大型景观级生态系统和生态系统镶嵌体,在全球、区域或国家层面具有重要意义,并包含以自然分布和丰度模式存在的绝大多数自然物种的可生存种群。
丙型肝炎病毒3
  • 稀有、受威胁或濒临灭绝的生态系统、栖息地或保护区。
丙型肝炎病毒4
  • 危急情况下的基本生态系服务,包括保护集水区和控制脆弱土壤和斜坡的侵蚀。
丙型肝炎病毒5
  • 通过与当地社区或原住民的接触而确定的对于满足当地社区或原住民的基本必需品(生计、健康、营养、水等)至关重要的地点和资源。
丙型肝炎病毒6
  • 通过与当地社区或原住民的接触而确定的具有全球或国家文化、考古或历史意义的遗址、资源、栖息地和景观,和/或对当地社区或原住民的传统文化具有关键文化、生态、经济或宗教/神圣重要性的地点、资源、栖息地和景观。

如需进一步指导,请参阅 HCV 识别通用指南 [49]HCV 管理和监测一般指南 [50], 可通过 HCV 网络免费线上取得

均质材料

摇篮到摇篮产品创新研究所 的定义: [130]

均质材料被定义为成分均匀的材料,原则上不能机械地分解成不同的材料。均质材料的例子有聚丙烯、钢、洗发精、玻璃清洁剂、尼龙纱、整理剂和涂层。非均质材料的例子有粉末涂层钢、印刷瓶标签、胶合板、层压板和椅子脚轮。

生活工资

全球生活工资联盟 提出的定义: [207]

生活工资是:工人在特定地点按标准工作周获得的报酬,足以为工人及其家人提供体面的生活水平。体面生活水准的要素包括食物、水、住房、教育、医疗保健、交通、衣服和其他基本需求,包括应对突发事件的准备。

主要温室气体

《京都议定书》确定了七种主要温室气体:二氧化碳 (CO2), 甲烷 (CH4), 氢氟碳化合物(HFC)、一氧化二氮 (N2O), 全氟化碳(PFC)、六氟化硫 (SF6), 三氟化氮 (NF3). [208] 这些温室气体被称为“重大”,因为它们占人类对气候造成的总影响的很大一部分。

相互问责

本公司对其直接控制范围内的影响负完全责任,例如与其营运活动和产品设计相关的影响。然而,企业对其直接控制以外的某些影响负有相互责任,定义如下:

公司对自身四面墙以外的任何影响相互负责,只要这种影响是公司存在的结果。

有关详细信息,请参阅《方法指南》中的 对整个价值网负面影响的企业责任。

自然资源

经济合作暨发展组织. 的定义: [209]

自然资源是自然界中存在的、可用于经济生产或消费的自然资产(原料)。

营运

我们将公司的营运定义如下:

本公司的营运包括本公司自行进行的所有活动。

当谈到环境和社会绩效时,究竟什么构成公司的界线存在争议。有关详细信息,请参阅 设定正确的公司边界

语言通俗易懂

国际明语联合会 推荐的定义: [210]

如果沟通的措辞、结构和设计非常清晰,使目标读者能够轻松找到他们需要的内容、理解他们找到的内容并使用该信息,则该沟通是用简单的语言进行的。

除此之外,通俗语言包括使用“你”和其他代名词、短句、主动语态、常用和日常用语以及考虑读者的逻辑组织。

原始林

联合国粮食及农业组织 的定义: [211]

本地物种自然再生的森林,没有明显可见的人类活动迹象,生态过程没有受到明显干扰。

原始生态系统

道德生物贸易联盟 的定义: [212]

原始生态系:处于原始状态、未受人类干扰的生态系。

产品

我们对产品的定义如下:

产品是公司提供的创收商品和服务,以及为支持其商业活动而向他人提供的任何其他物品(例如包装和行销材料)。

产品投入

我们定义一个产品输入如下:

产品投入是创造商品和提供服务时必然消耗的任何物质。这包括:

1. 制造实体商品所需的成分或组件,最终嵌入其中或在生产过程中被消耗掉(例如催化剂)。

2. 提供服务所需的消耗性物质(例如商业装修人员使用的清洁剂和油漆)。

项目

我们定义一个项目如下:

项目是一项不产生收入的活动。这些范围从单一的有针对性的干预措施到由公司领导或支持的持续工作计划。

回收

艾伦麦克阿瑟基金会 的定义: [204]

回收是指将材料回收用于原始目的或其他目的的过程。回收的材料作为原油原料返回到制程。回收不包括能源回收。

这个定义仅描述了技术材料的回收(而不是生物材料),这就是为什么能量回收被排除在外的原因。

翻新工程

艾伦麦克阿瑟基金会 的定义: [204]

通过更换或修理故障或接近故障的主要部件,并进行“外观”更改以更新产品外观(例如清洁、更换织物、喷漆或修补),使产品恢复良好工作状态的过程。

再制造

艾伦麦克阿瑟基金会 的定义: [204]

再制造是指子组件或零件层级的拆卸和恢复过程。从旧产品中取出可重复使用的功能部件并重新组装成新产品。此过程包括品质保证和组件的潜在增强或更改。

重复利用

艾伦麦克阿瑟基金会 的定义: [204]

出于相同目的再次使用产品的原始形式或几乎没有增强或改变。

范畴 1 和范畴 2温室气体排放

温室气体议定书 将范畴 1 和范畴 2温室气体排放定义如下:

范围 1:公司拥有或控制的源的直接温室气体排放。

范围 2: 企业自用外购电力所产生的温室气体排放。

子公司

我们遵循 OECD 对子公司的定义如下:

子公司是由另一家公司控制的公司。当控股公司拥有超过 50% 的普通股时,即产生控制权。

当母公司拥有 100% 的普通股时,子公司被称为全资拥有。当子公司在不同国家运作时,称为外国子公司。控股公司称为控股公司或母公司。子公司是拥有自己章程的公司,不是控股公司的一个部门。

供应商

我们定义供应商如下:

任何其活动以某种方式有助于公司创造价值的能力的组织,即使该公司与该组织没有直接的合约关系,也被视为该公司的供应商。

我们定义直接供应商如下:

任何与其存在合约关系并由公司直接付款的供应商称为直接供应商。

根据行业和地理位置的不同,我们在此定义的直接供应商可能被称为一级供应商或供应商。理论上,可以通过识别其直接供应商、然后识别其直接供应商等来绘制公司的供应链。

不确定

IPCC 国家温室气体清单良好实践指南和不确定性管理中 的定义: [213]

统计定义:不确定度是一个与测量结果相关的参数,它表征了可合理归因于测量数量的值的离散度。

[排放]清单定义:一个笼统且不精确的术语,指由于任何因果因素(例如来源和汇不明、缺乏透明度等)而导致(清单组成部分)缺乏确定性。

废水

水资源管理联盟 建议的定义: [42]

由于其品质、数量或出现时间而对其使用目的或生产目的不再具有直接价值的水。然而,来自一个用户的废水可能会供应给其他地方的用户。冷却水不被视为废水。

为简单起见,在该目标的文本中,术语“废水”包含标记为废水和废水的相关液体,作为水排放的子类别。

用水量

水资源管理联盟 建议的定义: [42]

表示在营运中使用但未返回其附近水源的水。它涉及蒸发的水;蒸发水;产品、农作物或废弃物中所含有的水;人或牲畜消耗的水;或以其他方式从当地资源中获取的水。水被污染到禁止其他希望使用的程度的水称为“消耗”。

耗水量 = 水损失 + 产品、农作物或废弃物中的水 + 以其他方式从系统中去除的水(例如,由于严重污染)。

也称为消耗水的使用。

排水量

水资源管理联盟 建议的定义: [42]

抽取的水的体积率,包括悬浮固体(例如沉积物)、溶解的化学物质(例如 CaCO3[aq]), 和/或生物材料(例如矽藻),返回给水服务提供者或直接返回水源中。流量通常以 m3/s(立方公尺每秒)为单位表示。排放物可能包括或不包括污水。

为简单起见,在该目标的文本中,术语“水排放”包含标记为废水和污水的相关液体,作为水排放的子类别。

水质

水资源管理联盟 建议的定义: [42]

用于描述水的化学、物理和生物特性的术语,通常涉及其对特定用途的适用性。换句话说,它是相对于一种或多种生物物种的需求和/或任何人类需求或目的的水状况的测量。

缺水

水资源管理联盟 建议的定义: [42]

供水量的丰度或不足。水资源短缺通常计算为给定地区人类用水量与可用供水量的比率。水资源短缺是一种物理性的、客观的现实,可以在不同地区和不同时期进行一致的衡量。水资源短缺反映了淡水的物理丰富性,而不是其满足特定需求的可用性。例如,一个地区可能拥有丰富的水资源(因此不被视为水资源匮乏),但污染严重以至于这些供水不适合人类或生态用途。

水资源管理

水资源管理联盟 建议的定义: [42]

通过涉及基于场地和[流域]的行动的利益相关者包容性流程,实现社会公平、环境可持续和经济有益的用水。优秀的水管理者了解自己的用水状况、流域环境以及在水治理、水平衡、水质和重要水相关领域方面的共同风险;然后从事有益于人类和自然的有意义的个人和集体行动。

水分胁迫

水资源压力的定义因组织而异。根据 水管理联盟, 我们使用CEO Water Mandate 的企业水揭露指南 中的定义: [214]

水资源压力是指满足人类和生态对淡水需求的能力或缺乏。与稀缺相比,水资源压力是一个更具包容性和更广泛的概念。它考虑了与水资源相关的几个物理方面,包括水的可用性、水质和水的可取得性(即人们是否可以利用物理上可用的水供应),这通常取决于基础设施的充足性和可承受性水等。耗水量和取水量都提供了有用的信息,可以深入了解相对水压力。

水资源压力具有主观因素,并且根据社会价值观进行不同的评估。例如,不同社会对于足够干净的饮用水的组成或淡水生态系统所需的适当环境水需求水平可能有不同的阈值,因此对压力的评估也不同。

取水

水资源管理联盟 建议的定义: [42]

指从流域、地下水含水层或邻近海水中去除任何形式的水,包括地表水(淡水和咸水)、地下水(包气带和化石水)、雪、冰和大气水(降水、空气水分)。

分水岭(有时称为“集水区”或“流域”)

水资源管理联盟 建议的定义: [42]

所有地表径流和地下水流经一系列溪流、河流、含水层和湖泊流入海洋或单一河口、河口或三角洲的另一个出口的陆地区域。

参考书目

[42]
“The AWS international water stewardship standard.” Alliance for Water Stewardship, 2014 [Online]. Available: http://a4ws.org/wp-content/uploads/2017/04/AWS-Standard-Full-v-1.0-English.pdf. [Accessed: 28-Aug-2017]
[48]
“What are high conservation values?” High Conservation Values Resource Network, 2017 [Online]. Available: https://www.hcvnetwork.org/hcv-approach. [Accessed: 26-Dec-2023]
[49]
E. Brown, N. Dudley, A. Lindhe, D. R. Muhtaman, C. Stewart, and T. Synott, “Common guidance for the identification of high conservation values.” 2013 [Online]. Available: https://www.hcvnetwork.org/library/common-guidance-for-the-identification-of-hcv-english-indonesian-french-portuguese. [Accessed: 02-Dec-2023]
[50]
E. Brown and M. Senior, “Common guidance for the management and monitoring of high conservation values.” 2014 [Online]. Available: https://www.hcvnetwork.org/library/common-guidance-for-the-management-and-monitoring-of-hcv. [Accessed: 02-Dec-2023]
[51]
“Farm animal welfare in great britain: Past, present and future.” Farm Animal Welfare Council, 2009 [Online]. Available: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/319292/Farm_Animal_Welfare_in_Great_Britain_-_Past__Present_and_Future.pdf. [Accessed: 27-Aug-2017]
[67]
“Learn the basics of hazardous waste.” United States Environmental Protection Agency [Online]. Available: https://www.epa.gov/hw/learn-basics-hazardous-waste. [Accessed: 17-Sept-2017]
[94]
“Key definitions.” Health and Safety Executive [Online]. Available: http://www.hse.gov.uk/riddor/key-definitions.htm
[130]
“Guidance for determining homogeneous materials in the cradle to cradle certified product standard.” Cradle to Cradle Products Innovation Institute, 2016 [Online]. Available: http://s3.amazonaws.com/c2c-website/resources/certification/guidance/GUI_HomogeneousMaterialsGuidance_v1.0_030316.pdf
[135]
“The new plastics economy - rethinking the future of plastics.” World Economic Forum; Ellen MacArthur Foundation and McKinsey & Company, 2016 [Online]. Available: https://www3.weforum.org/docs/WEF_The_New_Plastics_Economy.pdf. [Accessed: 13-Aug-2026]
[201]
“Ecosystems and human well-being: Current state and trends, volume 1.” Millenium Ecosystem Assessment, 2005 [Online]. Available: https://www.millenniumassessment.org/documents/document.766.aspx.pdf. [Accessed: 01-Jan-2019]
[202]
“UNFCCC resource guide.” UN Framework Convention on Climate Change, 2009 [Online]. Available: https://unfccc.int/resource/docs/publications/09_resource_guide3.pdf
[203]
“What does ’endangered species’ mean?” WWF [Online]. Available: https://www.worldwildlife.org/pages/what-does-endangered-species-mean. [Accessed: 04-Mar-2021]
[204]
“Towards the circular economy: Economic and business rationale for an accelerated transition.” Ellen MacArthur Foundation, 2013 [Online]. Available: https://www.ellenmacarthurfoundation.org/assets/downloads/publications/Ellen-MacArthur-Foundation-Towards-the-Circular-Economy-vol.1.pdf. [Accessed: 09-Aug-2017]
[205]
“Brisbane declaration.” International River Foundation, 2007 [Online]. Available: https://web.archive.org/web/2017/https://riversymposium.com/about/brisbane-declaration/. [Accessed: 13-Aug-2026]
[206]
“Healthy workplaces: A model for action,” World Health Organization, 2010 [Online]. Available: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44307/1/9789241599313_eng.pdf
[207]
“What is a living wage?” Global Living Wage Coalition [Online]. Available: https://www.globallivingwage.org
[208]
“Doha ammendment to the kyoto protocol.” UN Framework Convention on Climate Change, 2012 [Online]. Available: http://unfccc.int/files/kyoto_protocol/application/pdf/kp_doha_amendment_english.pdf. [Accessed: 30-Nov-2017]
[209]
“Glossary of statistical terms: Natural resources.” OECD, 1997 [Online]. Available: https://web.archive.org/web/2017/https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=1740. [Accessed: 13-Aug-2026]
[210]
“Plain language.” International Plain Language Federation [Online]. Available: https://www.iplfederation.org/plain-language/. [Accessed: 01-Nov-2019]
[211]
“Global forest resources assessment: Terms and definitions.” UN Food and Agriculture Organization, 2010 [Online]. Available: http://www.fao.org/docrep/014/am665e/am665e00.pdf. [Accessed: 13-Sept-2017]
[212]
“STD 01 - ethical biotrade standard.” Union for Ethical Biotrade, 2012 [Online]. Available: https://www.ethicalbiotrade.org/resource-pages/standard-2012
[213]
“Glossary.” Intergovernmental Panel on Climate Change, 2000 [Online]. Available: http://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/gp/english/A3_Glossary.pdf. [Accessed: 30-Oct-2017]
[214]
“Corporate water disclosure guidelines.” CEO Water Mandate, 2014 [Online]. Available: https://ceowatermandate.org/files/Disclosure2014.pdf. [Accessed: 19-Aug-2017]